대회홀
12F
+886-2-2886 8888
11m 높이의 높이에서 느껴지는 웅장한 기세와 화려한 채색화 장식, 비첨과 두공의 기세가 비범한 복도의 기둥, 용이 하늘로 날아오르고 금룡이 여의주를 토해내는 대작이 전체 연회장에 상서로운 기운을 더합니다. 국제회의, 결혼 피로연, 대형 파티 등 어떤 행사를 진행하든 존귀하고 비범한 대접을 받는 듯한 서비스를 느끼실 수 있을 것입니다.
곤륜홀(崑崙廳)
12F
+886-2-2886 8888
일본식 곡선미를 살린 곤륜홀은 완만한 지룽강(基隆河)을 조망할 수 있으며, 저녁 시간에 연회를 진행하면 초저녁의 화려한 야경을 한눈에 감상하실 수 있습니다. 이런 분위기에서 연회의 하객들과 함께 축배를 드는 것은 천금을 주고도 사지 못할 좋은 추억이 될 것입니다.
프레스티지 귀빈홀(菁英廳)
10F 동측
10F 프레스티지 귀빈홀의 영업시간은 오전7시부터 오후 10시까지이며 비즈니스 숙박객들을 위해 특별히 마련된 전용 혜택 공간입니다. 또한 오전 10시부터 오후 18시에는 비스킷, 커피, 차, 탄산음료를 제공하며 1인당 NT$420+10% 입니다. 프레스티지 층 숙박객은 회의실을 1시간 이내 무료로 사용하실 수 있습니다.
국제회의홀
10F
+886-2-2886 8888
약 400석 규모의 다기능 좌석, 그리고 그에 적합한 인테리어로 전문적인 조명, 영상 음향 시스템과 적외선 송출 번역 시스템 등 현대적인 국제회의 시설을 갖추고 있어 각종 의식, 발표, 회의 등을 진행하기에 최적의 장소입니다.
장청홀
10F
+886-2-2886 8888
차분한 분위기의 흑록색 계열 바탕색에 장인이 수놓은 꽃무늬 금장식 도안을 조합했습니다. 미백색 벽면에는 원목 조롱박 모형 창턱을 상감해 함축적이면서도 고상한 격조를 드러낸 장청홀은 각종 연회 장소로 각광받는 장소입니다.
송백홀(松柏廳)
10F
+886-2-2886 8888
고대의 찻집이 두 줄로 늘어선 거리에 있는 듯한 인테리어와 하늘의 별을 느낄 수 있는 크리스탈 조명이 화려하고 밝은 분위기를 연출합니다. 결혼 피로연이나 중식, 양식, 다과회 등에 적합한 장소입니다.
객실
2~9F
화려한 동양 미학이 담겨 있는 500개의 객실에서 낮에는 흐르는 강과 위로 떠가는 구름을 감상할 수 있고 밤에는 도시의 고요한 야경을 내려다 볼 수 있습니다. 서로 다른 시공이 교차하는 듯한 공간에서 고전적인 분위기와 현대적인 화려함을 동시에 느끼실 수 있습니다.
상점가
V층
더 그랜드 호텔의 상점가는 V층에 위치합니다.
기린 연회홀
VF
+886-2-2886-8888 연회 예약 부서 연결
기린 연회홀에서는 정통 광동식 요리를 제공하며, 축하연, 테이블 석, 세트 메뉴 등 모든 것을 갖추고 있어, 각종 중식 연회를 이곳에서 진행하면 간편하게 연회 진행을 할 수 있습니다.
VIP홀
VF
+886-2-2886-8888 연회 예약 부서 연결
VIP홀은 지룽강을 내려다보고 있으며, 20~34명이 동석하여 식사할 수 있는 대규모 원형 테이블을 보유하고 있으며, 우아한 응접실도 갖추고 있어 식사 전후에 가볍게 이야기를 나눌 수도 있습니다. 국악 연주까지 준비해 국빈급 접대와 서비스를 충분히 즐기실 수 있어 정재계 주요 귀빈들을 초청하기에 최적의 장소입니다. 홀 안의 옥이 상감된 병풍, 카이로 선언 기념사진 화병 및 용봉궁등 등은 모두 장제스 전 총통과 부인 쑹메이링이 사용하던 물품으로 그 역사적 가치와 의의가 귀빈을 모시는 정성을 한층 돋보이게 합니다.
다기능 회의실
VF
+886-2-2886 8888 연회 예약 부서 연결
호텔 로비 위 VF층에 위치한 10칸짜리 귀빈 전용 별실로, 각 별실은 20평, 24평, 36평 등 다양하게 선택할 수 있어 고객님의 필요에 따라 소형 회의실, 귀빈 접대, 정혼식, 중식 식사 또는 양식 정식 연회 등을 다양하게 안배할 수 있습니다.
돈목홀
VF
+886-2-2886 8888 연회 예약 부서 연결
호텔 VF층에 위치한 돈목홀은 우아하고 모더니즘한 분위기로, 서양식 예식을 위한 최고의 장소입니다. 돈목홀은 동, 서 양측에 널찍한 회랑 공간을 보유하고 있어, 하객들은 로비 계단으로 한 단계 한 단계 올라오면서 그 비범한 기세를 느낄 수 있을 것입니다. 세미나 회의, 축하연, 결혼식 등 어떤 행사든 전문적이고 세심한 서비스를 제공하는 최적의 이벤트 진행 장소입니다.
금룡 레스토랑
VF
+886-2-2886-8888 #1262/1263
문 앞의 분수와 그 안에 자리한 금룡이 말해주는 100년 역사가 금룡 레스토랑의 정신을 대변합니다. 레스토랑에는 간단히 식사를 할 수 있는 좌석 180석이 마련되어 있으며, 18 테이블을 수용할 수 있는 연회홀과 매화, 난초, 국화, 대나무, 금벽헌의 별실, 그리고 VIP홀 등을 갖추고 있어 각종 연회를 진행할 수 있습니다. 레스토랑 벽이 유리로 설계되어 지룽강변의 아름다운 경치와 우뚝 솟은 101빌딩, 몽환적인 대관람차, 오색찬란한 따즈교를 감상할 수 있는 최적의 식사 환경입니다.
금룡 레스토랑
1F
+886-2-2886-8888 #1262/1263
문 앞의 분수와 그 안에 자리한 금룡이 말해주는 100년 역사가 금룡 레스토랑의 정신을 대변합니다. 레스토랑에는 간단히 식사를 할 수 있는 좌석 180석이 마련되어 있으며, 18 테이블을 수용할 수 있는 연회홀과 매화, 난초, 국화, 대나무, 금벽헌의 별실, 그리고 VIP홀 등을 갖추고 있어 각종 연회를 진행할 수 있습니다. 레스토랑 벽이 유리로 설계되어 지룽강변의 아름다운 경치와 우뚝 솟은 101빌딩, 몽환적인 대관람차, 오색찬란한 따즈교를 감상할 수 있는 최적의 식사 환경입니다.다이닝
브랜드상품판매부
로비 동편
+886-2-2886-8888 #1852
[브랜드상품판매부]는 원산의 문화와 역사 이야기를 배경으로 특별 기획한 기념품 판매관으로, 원산호텔 브랜드 상품과 국빈연회 만찬을 주축으로 각양각색의 프리미엄 미식과 문화상품을 판매하고 있습니다. 모든 상품들은 국빈 초청연회와 선물로 선택받은 기념품입니다. 여러분도 원산 호텔에서 최고의 선택을 경험해 보세요! 영업시간: 08:00-21:00
그랜드 스테이크
1F
+886-2-2886-8888 #1250
드라이 에이징, 웻 에이징으로 숙성한 스테이크, 바베큐 요리, 신선한 샐러드 치즈 바, 파스타, 피자 등 창의적인 요리를 제공합니다.
위안위안 레스토랑(圆苑)
1F
+886-2-2886-8888 #1241
더 그랜드 호텔 본관 우측에 자리한 위안위안 레스토랑에서는 중국 강소성과 절강성의 최고급 정통 요리와 북방 지역의 간단한 음식 및 면류를 제공합니다. 본래의 신선한 맛을 살린 대표적인 메뉴로는 시후 추위시후의 민물생선 요리, 우시 추이산 우시의 장어 요리, 동파육, 쏭수 탕추황위탕추 소스로 조리한 조기 요리, 칭정넌니우난 소갈비찜 등이 잇습니다. 북방 지역의 간단한 수제 음식은 고객들의 호평을 받고 있으며, 구이화탕롄어우 물푸레나무 꽃 사탕으로 조린 연근 요리, 바이궈위니, 은행을 넣은 타로 페이스트와 쑹메이링 여사가 가장 좋아했던 위즈홍떠우쏭가오 팥떡은 모두 손님들이 즐겨 찾는 메뉴입니다.
송학 레스토랑
1F
+886-2-2886-8888#1221/1231
현대 음식 문화의 조류에 발맞추기 위해, 2009년 송학 레스토랑은 사람들이 깜짝 놀랄만한 미식 혁명 체험을 생각해냈습니다. 100여 가지 뷔페식 메뉴와 중식, 양식, 일식의 정선된 요리를 결합해 고객의 입맛을 자극하고, 개방식 주방으로 현장에서 주방장의 현란한 기술을 감상할 수 있게 했습니다. 또한, 고객에게 신선하고 다양한 요리를 제공하고 친절한 미소와 서비스 태도로 고객이 최상의 대우를 받고 있다고 느끼도록 했습니다. 송학 레스토랑에는 모두 7개 구역과 별실 및 400석 이상의 좌석이 갖춰져 있으며 조식, 런치, 디너, 애프터눈 티에 적합한 식사 환경을 제공하고 있습니다.
미다오 바
홍방즈, 국연주, 국연 간식
02 2886 1818 #1998
붉은 집(홍방즈)에서 마시는 국가 원수를 위해 빚은 술 한 잔, 숨결마다 가득한 문화의 맛 미다오 바(찾아낸 술집)는 「미다오(비밀통로)」의 해음자로 새로운 것과 오래된 것이 서로 인접한 두 개의 공간이며 원산의 현재와 당시를 상징합니다. 바의 개장을 빌어 호텔에서는 새로운 「타이베이의 취기 오른 산책로」를 새롭게 개방하여 바에서 음주를 즐기시기 전, 50년 이래 최초로 야간에 개방한 동쪽 비밀통로를 탐방하실 수 있도록 하고 있습니다. 제후와 백성을 막론하고 미다오 바를 방문하시면 원산의 전생과 금생을 이어주는 원시 동굴을 걸으며 비경화원에 몸을 두고 콩얼 아가씨의 고택을 고요히 바라볼 수 있습니다. 되돌아 나오는 길에 미다오 바의 할인 혜택을 받을 수 있는 입장팔찌를 소지해 미다오 바에 들르셔서 장소에 적격인 「홍방즈」 한 잔으로 적당한 취기 속에 역사를 어루만지실 수 있습니다.다이닝
松鶴餐廳
菜式:無國界創意百匯料理及精緻義法甜點
聯絡電話:(02)2886-8888轉1221/1231
건축미학
매화 문양 천장
더 그랜드 호텔 로비 중앙 위쪽에는 매화 문양 천장이 있습니다. 매화 중앙에는 다섯 마리 금룡이 용주 하나를 둘러싸고 있는데, 이는 바로 '오복이 찾아온다'는 의미입니다. 천장 주위에는 23마리 금룡, 16마리 봉황이 있으며, 여기서 '3'은 '오르다(升)'라는 뜻의 중국어와 발음이 비슷해 점점 올라가는 것을 의미하고, '16'은 매화의 '피다(發)'와 함께 '항상 번창하다'라는 의미가 됩니다. 매화 천정은 용과 봉황의 상서로움을 상징하여 의미가 깊습니다.
비첨 두공
지붕의 비첨과 두공은 중국 고대 문명을 보여줍니다. 수척 위에는 한 줄로 무릎 꿇은 동물이 튀어나온 비첨 위를 차지하고 앉아있으며, 용마루와 수척 사이에 놓인 치미는 질흙으로 구워 만든 동물의 형태로 된 장식물입니다. 지붕 아래는 화려하면서도 정교한 두공 구조로 되어 있는데, 이는 중국 건축물의 신기하면서도 심오한 경지를 보여줍니다.
비밀 통로 (피난 지하도)(密道)
오랜 시간 동안 간직해 온 신비한 피난 터널로, 이곳이 총통부로 통하거나 쓰린관저로 통한다고 주장하는 분들이 있었지만, 사실 이 지하도는 건물을 개조하면서 더 그랜드 호텔에서 설계한 긴급 대피로입니다. 더 그랜드 호텔은 현재 유일하게 이와 같은 시설을 갖춘 세계적인 수준의 호텔입니다. 지하도는 동서 양측에 각각 하나씩 있으며, 동쪽 출구는 베이안 공원으로 통하고 전체 길이 67m의 터널이며, 서쪽 출구는 졘탄공원으로 통하며 전체 길이 85m의 터널입니다.
로비 유리 여닫이문
더 그랜드 호텔 정문의 유리 여닫이문은 우아하고 단정하지만, 유리문 위에 그려진 무늬를 자세히 관찰하면 그 안에 ‘중화민국 만세’라는 여섯 글자가 숨겨져 있는 것을 발견할 수 있습니다. 더 그랜드 호텔 중건 당시의 시간적, 공간적 배경을 돌이켜보면 시공간 배경의 전환 및 창작 당시 설계자의 기묘한 발상을 알아차릴 수 있습니다.
임가 돌사자
가든 스퀘어에 있는 한 쌍의 돌사자는 이미 100여 년에 가까운 역사를 지니고 있는데, 일본이 신사를 건축할 때 반차오의 임씨 집안에 요구하여 진상 받은 것입니다. 이 남방 돌사자는 형체가 패루 아래에 있는 새 돌사자보다 작지만, 건장하고 힘찬 조각이 이 돌사자를 생생하게 살아있는 것처럼 보이게 합니다.
백년금룡
원본은 타이완 신사 앞에 설치된 동룡이었는데, 더 그랜드 호텔에서 청사를 증축하면서 특별히 원형 그대로 금룡 레스토랑 앞에 배치했습니다. 1987년(중화민국 76년)에는 24K금으로 도금하는 보구 작업을 거쳤습니다. 특별한 점은 중국 전통 용의 발톱은 네 개나 다섯 개인 반면, 이 금룡의 발톱은 세 개뿐이라는 점입니다.
동쪽 비밀통로
동쪽 비밀통로는 총 길이 67미터, 84개의 계단으로 이뤄져 있으며, 추격해 오는 병사와 직선으로 날아오는 탄환을 피하기 위해 우회하며 굽어진 형태로 설계되어 있습니다. 또한 철근과 콘크리트 외에도 요철 형태로 설계된 벽면은 소리를 흡수하는 효과가 있어 추격해 오는 병사들이 정확한 위치를 파악하기 어렵게 되어 있습니다. 비밀통로 내에는 43개의 방폭등이 설치되어 폭파 사건이 발생해도 깨어진 조각들이 날아다니며 2차 상해가 발생하는 것을 방지할 수 있습니다.
비경화원
굽어진 비밀통로를 내려오면 실외에 일제통치 시절에 완성된 신궁이 있는 곳에 도착하게 됩니다. 이 화원은 총 길이 약 112미터로 참벚나무, 수국, 산차화 등 아름다운 꽃들로 경관을 이루고, 포토존으로 활용할 수 있는 장식용 예술품들이 전시되어 있습니다.
콩얼 아가씨 옛 거주지(그랜드호텔 첫 총지배인 역임)
콩얼 아가씨라고 불리는 콩링웨이씨는 그랜드호텔 첫 총지배인을 역임하였으며, 송메링 여사의 큰 언니 송아이링 여사와 콩샹시 선생님 사이에서 태어난 딸입니다. 옛 거주지는 약 55평으로 되어 있고, 중국과 서양 양식을 함께 사용하여 설계된 건축물입니다. 기존의 하드웨어 시설들을 그대로 남겨 두었고, 현재 콩얼 아가씨가 생전에 사용했던 물품과 그랜드호텔의 중요한 문물들을 함께 전시해 두고 있습니다.